just wanted to start making art again, like a kid. just whatever i wanted. so this is two pinterest references loosely traced and colourpicked. and then shittily collaged together. the japanese text is true nonsense because my clip studio paint is stuck in japanese for some reason. i dunno man, it wasn't like that last time.

so it's the phonetic transcription of some lyrics. the english text was copy-pasted in because again, i can't type in csp in anything other than japanese. maybe launched it with my locale set to japan by accident since i've been doing that for visual novels or smth. or some computer holdover from having done that. no idea.

lyrics from a couple songs by aaron's book club. album i've been thoroughly enjoying. lots of good shit in there.